Excerto do capítulo 11 (segunda parte), da obra
Deus no banco dos réus, escrita por C. S. Lewis.
Livro publicado pela Editora Thomas Nelson Brasil, sob ISBN: 9 788578 607579.
• • •
Vale salientar: este pequeno trecho contém uma acepção completa, mas não demonstra o objetivo da obra,
parte ou mesmo da seção1. Para tal finalidade, consulte o editor.
* Notas da editoria sobre datas
“Eu apreciaria infinitamente mais os bailes”, disse Caroline Bingley, “se eles fossem realizados de uma maneira diferente […]. Seria muito mais racional se conversas, em vez de danças, estivessem na ordem do dia.” “Muito mais racional, atrevo-me a dizer,” respondeu seu irmão, “mas muito menos parecido com um baile”.2 Somos informados de que ela ficou em silêncio; contudo, poderia ser dito que Jane Austen não permitiu que Bingley apresentasse toda a força de seu argumento. Ele deveria ter respondido distinguo.
Em um sentido, a conversa é mais racional por ser capaz de exercer a razão; a dança, não. Porém, nada há de irracional em exercer outras competências além da razão. Em determinadas ocasiões e para certos fins, a verdadeira irracionalidade encontra-se naqueles que não o fazem. O indivíduo que tenta domar um cavalo, redigir um poema ou gerar um filho por meros silogismos é irracional, muito embora os silogismos em si sejam mais racionais do que as atividades exigidas para esses fins. É racional a atitude de não fazer uso da razão, ou não se limitar à razão, nas situações erradas; e, quanto mais racional for o individuo, mais ele saberá disso.
Extraído da obra Deus no banco dos réus, escrita por: C. S. Lewis.
Traduzido por Giuliana Niedhardt. Título original: God in the dock: Essays on Theology and Ethics.
Publicado pela editora Thomas Nelson Brasil, sob ISBN: 9 788578 607579.
Notas:
1. Trecho do capítulo 11, denominado Clérigas na igreja? (segunda parte da obra). O título desta postagem, Racionando a razão, foi criado pela editoria da Cultura de Fato. 
2. “Orgulho e preconceito”, capítulo 11.
3. Imagem da capa: O circo. Trata-se de uma das 28 pintura a óleo da série: O Circo, de Fernando Botero (1932 – 2023).
4. Este artigo foi originalmente publicado pela Cultura de Fato em 5 de setembro de 2020. A data de primeiro de julho de 2024 corresponde à última edição.
